پاكدامنى زيور تهيدستى ، و شكر گزارى زيور بى نيازى (ثروتمندى) است.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >  روش صحیح سؤال کردن ( حکمت شماره 320 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به نامه مورد نظر، شماره نامه را وارد کنید

متن عربی

320. و قال (علیه السلام) لِسَائِلٍ سَأَلَهُ عَنْ مُعْضِلَةٍ:

  1. سَلْ تَفَقُّهاً، وَ لا تَسْأَلْ تَعَنُّتاً،
  2. فَإِنَّ الْجَاهِلَ الْمُتَعَلِّمَ شَبِیْهٌ بِالْعَالِمِ،
  3. وَ إِنَّ الْعَالِمَ الْمُتَعَسِّفَ شَبِیهٌ بِالجَاهِلِ الْمُتَعَنِّتِ.

متن فارسی

 امام (علیه السلام) به کسى که از آن حضرت مسئله پیچیده اى را پرسید فرمود:

  1. همواره براى کسب آگاهى پرسش کن، نه براى ایجاد زحمت،
  2. زیرا جاهلى که در طریق فراگیرى علم گام برمى دارد شبیه به عالم است
  3. و عالمى که از بیراهه مى رود شبیه جاهلى است که خود را به زحمت مى افکند.
قبلی بعدی