از نافرمانى خدا در خلوت ها بپرهيزيد، زيرا همان كه گواه است، داورى مى كند.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >  رعایت اعتدال در دوستى و دشمنى ( حکمت شماره 278 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به نامه مورد نظر، شماره نامه را وارد کنید
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

278 - وَ قالَ عَلَيْهِ السَّلامُ:

  1. اَحْبِبْ حَبيبَكَ هَوْناًمّا، عَسى اَنْ يَكُونَ بَغيضَكَ يَوْماً مّا،
  2. وَ اَبْغِضْ بَغيضَكَ هَوْناً مّا،عَسى اَنْ يَكُونَ حَبيبَكَ يَوْماًمّا.

متن فارسی

و آن حضرت فرمود:

  1. دوستت را به اندازه دوست دار شاید روزی‌ دشمنت شود،
  2. و دشمنت را به اندازه دشمن دار شاید روزی‌ دوسـتـت گــردد .
قبلی بعدی