حاكم اسلامى ، پاسبان خدا در زمين اوست.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه ( عمران علیزاده)  >  دوستان و دشمنان ( حکمت شماره 287 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به نامه مورد نظر، شماره نامه را وارد کنید
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

 [287] .قَالَ (علیه السلام):(1)أَصْدِقَاؤُكَ ثَلَاثَةٌ وَ أَعْدَاؤُكَ ثَلَاثَةٌ فَأَصْدِقَاؤُكَ صَدِيقُكَ وَ صَدِيقُ صَدِيقِكَ وَ عَدُوُّ عَدُوِّكَ

(2)وَ أَعْدَاؤُكَ عَدُوُّكَ وَ عَدُوُّ صَدِيقِكَ وَ صَدِيقُ عَدُوِّكَ‏.


متن فارسی

امام (عليه السّلام) فرمود:(1)دوستانت سه نوع و دشمنانت سه نوع است، دوستانت عبارتند از دوست خودت، ودوست دوستت، و دشمن دشمنت.

(2)و دشمنانت عبارتند از دشمنت، و دشمن دوستت و دوست دشمنت.

قبلی بعدی