چون سختى ها به نهايت رسد، گشايش پديد آيد، و آن هنگام كه حلقه هاى بلا تنگ گردد آسايش فرا رسد.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه (سید علی نقی فیض السلام)  >  در باره گفتار شایسته ( حکمت شماره 388 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

388.وَ قَالَ (علیه السلام) :رُبَّ قَوْلٍ أَنْفَذُ مِنْ صَوْلٍ .


متن فارسی

 امام علیه السّلام (در باره گفتار شایسته) فرموده است :
1-بسا گفتار كه اثرش (در دلها) بیشتر است از حمله نمودن و بر جستن (بسا شخص خردمند به گفتار كارى انجام مى دهد كه به شمشیر و كتك انجام نگیرد).

 

قبلی بعدی