آبروى تو چون يخى جامد است كه در خواست آن را قطره قطره آب مى كند، پس بنگر كه آن را نزد چه كسى فرو مى ريزي؟.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه (سید علی نقی فیض السلام)  >  در باره بزرگى خدا ( حکمت شماره 124 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم

متن عربی

124.وَ قَالَ (عليه السلام) :عِظَمُ الْخَالِقِ عِنْدَكَ يُصَغِّرُ الْمَخْلُوقَ فِي عَيْنِكَ .


متن فارسی

امام عليه السّلام (در باره بزرگى خدا) فرموده است :
1-  پى بردن تو به بزرگى آفريننده آفريده شده را در چشم تو كوچك مى نمايد (و بر اثر آن به آفريده شده اعتنا نكرده هميشه متوجّه آفريدگار خود مى باشى و سعادت

ص1147

دنيا و آخرت را بدست مى آورى).

قبلی بعدی