چون سختى ها به نهايت رسد، گشايش پديد آيد، و آن هنگام كه حلقه هاى بلا تنگ گردد آسايش فرا رسد.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه ( علی اصغر فقیهی)  >  اهميت به شخصيت ( حکمت شماره 454 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

454- وَ قَالَ (عليه السلام):زُهْدُک فِي رَاغِبٍ فِيک نُقْصَانُ حَظٍّ وَ رَغْبَتُک فِي زَاهِدٍ فِيک ذُلُّ نَفْسٍ.


متن فارسی

اميرالمومنين (عليه السلام) فرمود: کناره گيرى تو از کسى که نسبت به دوستى با تو، رغبت و علاقه دارد، موجب کم شدن بهره تو از کارى نيک خواهد شد،  و رغبت و علاقه تو، نسبت به آن کس که از تو کناره مى گيرد، باعث خوارى جان تو مى گردد.

 

قبلی بعدی