آن كه جان را با طمع ورزى بپوشاند خود را پُست كرده ، و آن كه راز سختى هاى خود را آشكار سازد خود را خوار كرده ، و آن كه زبان را بر خود حاكم كند خود را بى ارزش كرده است.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >  از نشانه‌هاى ایمان واقعی ( حکمت شماره 460 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به خطبه مورد نظر، شماره خطبه را وارد کنید
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

460 - وَ قالَ عَلَيْهِ السَّلامُ:

  1. عَلامَةُ الاْيمانِ اَنْ تُؤْثِرَ الصِّدْقَ حَيْثُ يَضُرُّكَ عَلَى الْكَذِبِ حَيْثُ يَنْفَعُكَ،
  2. وَ اَنْ لايَكُونَ فى حَديثِكَ فَضْلٌ عَنْ عَمَلِكَ،
  3. وَ اَنْ تَتَّقِىَ اللّهَ فى حَديثِ غَيْرِكَ.

متن فارسی

و آن حضرت فرمود:

  1. نشانه ایمان این است که راستی‌ را در جایی‌ که به زیان توست بر دروغی‌ که به سود توست مقدم بداری‌،
  2. و اینکه گفتارت از کردارت بیشتر نباشد،
  3. و در سخن گفتن درباره دیگری‌ از خدا پروا کنی‌.
قبلی بعدی