متن عربی
460 - وَ قالَ عَلَيْهِ السَّلامُ:
- عَلامَةُ الاْيمانِ اَنْ تُؤْثِرَ الصِّدْقَ حَيْثُ يَضُرُّكَ عَلَى الْكَذِبِ حَيْثُ يَنْفَعُكَ،
- وَ اَنْ لايَكُونَ فى حَديثِكَ فَضْلٌ عَنْ عَمَلِكَ،
- وَ اَنْ تَتَّقِىَ اللّهَ فى حَديثِ غَيْرِكَ.
متن فارسی
و آن حضرت فرمود:
- نشانه ایمان این است که راستی را در جایی که به زیان توست بر دروغی که به سود توست مقدم بداری،
- و اینکه گفتارت از کردارت بیشتر نباشد،
- و در سخن گفتن درباره دیگری از خدا پروا کنی.