معرفى اجمالى

"ترجمه نهج البلاغه"، اثر مهدى شفيعى پرديسى است، اين مجموعه ترجمه اى است، به حالت منظوم از نهج البلاغه -اعم از خطبه ها، نامه ها و كلمات قصار امام على(علیه السلام)- كه به همراه متن عربى به طبع رسيده است. اشعار كتاب در بحر متقارب و با ابياتى از اين دست به نظم كشيده شده است. مقدمه كتاب نيز به شعر آورد شده است. در ابتدا تمامى خطبه هاى نهج البلاغه به نظم درآمده و سپس متن عربى در بخش بعدى ذكر شده است. ساير قسمت هاى نهج البلاغه از نامه و كلمات قصار نيز چنين است. پايان كتاب، فهرستى از مطالب كتاب ذكر شده است.
منبع :متن و مقدمه كتاب